Expert strategies for Fresno homeowners looking to maximize their sale price and minimize time on market — from pricing and staging to marketing and negotiation.